2005年默主歌耶(Medjugorje) 訊息

25/1/2005

親愛的孩子們，在這恩寵的時刻，我再次要求你們祈禱。小孩子們，為基督徒的合一祈禱，以便大家團結一心。你們之間的真正合一有賴於你們的祈禱及寬恕。不要忘記：只要你們祈禱，愛就能夠征服一切。這樣你們的心就會敞開。感謝你們回應我的呼籲。

 

 

25/2/2005

親愛的孩子們，今天我呼籲你們成為我伸向這個世界的雙手。這個世界已經把天主放在最後。你們——孩子們，要在你們的生命中把天主放在第一位。這樣，天主就會祝福你們，賜你們力量為這位愛情和平安的天主作證。

我和你們在一起，並且為你們大家轉求。小孩子們，別忘記我溫柔地愛著你們。感謝你們回應我的呼籲。

 

 

25/3/2005

親愛的孩子們，今天我邀請你們去愛。小孩子們，以天主的愛去彼此相愛。在每一個時刻，在快樂和悲傷中，讓愛得勝，這樣愛就會開始佔有你們的心。復活的耶穌將和你們在一起，而你將是祂的見證。我會和你們一起歡欣，並且以我母性的外氅保護你們。小孩子們，我將滿懷愛意地注視你們每天的轉化。感謝你們回應我的呼籲。

 

25/4/2005

親愛的孩子們，今天我再要求你們更新你們家庭的祈禱。願聖神透過祈禱和家庭讀經進入你們的家庭，祂將使你們煥然一新。這樣，你們就在你們的家庭成為信仰的教育者。透過你們的祈禱和愛情，世界將會變得更好，同時愛情會開始統治世界。感謝你們回應我的呼籲。

 

25/5/2005

親愛的孩子們，我再次邀請你們谦虚地活出我的訊息。要為它作證，尤其是现在,又快要到我显现的周年紀念了。小孩子们，为那些遠离天主，遠離祂的爱的人，你們要成為他們的嚮導和標記。我和你們在一起，我以母性的祝福祝福你們。感謝你們回應我的呼籲。

 

25/6/2005

親愛的孩子們，我感謝你們每一個為我的意向而獻上的犧牲。我請求你們，小孩子們，在你們的家裡及在世界上成為和平的使者。祈禱，以便聖神光照你們，在這條聖德的路上引導你們。我和你們在一起。我以母性的祝福祝福你們大家。感謝你們回應我的呼籲。

 

25/7/2005

親愛的孩子們，今天我再次要求你們以簡短及熱忱的祈禱充滿你們的日子。當你們祈禱時，你們的心是開放的，同時天主也會格外地愛你們並給你們特別的恩寵。所以，好好利用這恩寵的時刻，要比以前更用心地把它奉獻給天主。作九日的守齋和刻苦，以便撒旦遠離你，而恩寵來到你身邊。我在你旁邊，並在天主前為你們每一個人轉禱。感謝你們回應我的呼籲。

 

25/8/2005

親愛的孩子們，今天我再一次邀请你们把我的訊息在生活中實踐。天主赐予你们这段时间是一段恩宠的时间。因此，小孩子们，好好利用每一分钟，并祈祷，祈祷，祈祷。我祝福大家並在至高者前為你們每一位代禱。感謝你們回應我的呼籲。

 

 

25/9/2005

親愛的孩子們，雖然你們離我的心很遠，但我用愛呼喚你們：皈依。不要忘記：我是你們的母親，我為每一個遠離我心的人感到痛苦，但我不會讓你們孤獨。我相信你們可以離開罪惡的道路，決定追求聖潔。感謝你們回應我的呼籲。

 

 

25/10/2005

親愛的孩子們，相信、祈禱及愛，這樣天主就會在你們身邊。你們向祂要求的恩典，祂都會賜給你們。我是祂給你們的一個禮物，因為一天又一天，天主允許我和你們在一起，並以無可限量的愛來愛你們每一個。因此，小孩子們，在祈禱與謙虛中，打開你們的心，並成為我臨在的見證。感謝你們回應我的呼籲。

 

25/11/2005

親愛的孩子們，今天我再一次呼吁你们：祈祷，祈祷，直至祈祷成为你們的生活。小孩子們，在這時期，我在天主面前特别祈求祂賜予你們信德的恩寵。唯有在信德內，你們才能喜樂於天主賜予你們的生命。当你们想到永恒，你们的心就会高兴。我和你们在一起，我温柔地愛着你們。感謝你們回應我的呼籲。

 

25/12/2005

親愛的孩子們！今天我再次將和平的君王小耶穌抱在懷中帶給你們，讓祂以衪的平安祝福你們。小孩子們！今天我要特別地邀請你們在這沒有和平的世界中成為我和平的傳遞者。天主會降福你們的。小孩子們！不要忘了，我是你們的母親。我和我懷中的小耶穌一起給你們一個特殊的祝福。感謝你們回應我的呼籲

 

祈禱生活：祈禱的果實（第24期）

“祈禱的力量是多麼偉大啊！它就像一個可以隨時自由接觸國王的女王，可以得到她所要求的任何東西！“（聖女小德蘭）“啊！但願如此！”我們可能會這樣想......小德蘭挑戰我們的信德。

 

信德和成果

雖然並非所有的祈禱都能得到回應，但祈禱不是效率的問題，也不是一個自動售貨機；我們不能把祈禱的成果限制在祈禱是否得到回應上。效率和成果不是同義詞。成果是一個生命的問題。

亞巴郎的例子很有代表性。天主要亞巴郎離開一切，並許諾亞巴郎將有數不清的後裔。亞巴郎相信天主，願意失去一切，陷入貧困。他的順服使他與天主建立了新的關係。天主因此宣佈說：“以後，你不再叫做亞巴郎，要叫做亞巴辣罕。”（創17，5）亞巴辣罕成為完美的天主之人，甚至在最糟糕的情況下，仍然順服天主（參閱創22）。因此，亞巴郎的信德的第一個果實，就是他自己，他成為亞巴辣罕，一個皈依的人！依據天主的許諾，他成為“萬民之父”（創17，5）。他的果實通過他這個人，在他的父性中展開。對我們來說，祈禱也是如此。 它使我們走上一個皈依的旅程。天主成為我的天主，最親近的：天主在我每日生活中，天主眷顧我的一切……這些都會帶來四季的果實，無論我們看到與否（參閱耶17，7-8）。祈禱是強大的，一顆信任和順從的心遇見了希望我們擁有生命和豐富生命的那一位（參閱若10，10）。它的果實不取決於我們的功績或能力，甚至不取決於我們是否完美。天主教要理確認，祈禱的基礎是謙卑，它源於對天主的渴求，承認自己在天主前一無所有（參閱天主教要理2559）。就像給病人輸液一樣，祈禱通過作為其基礎的信德將我們與一切美好的源泉、與生命聯繫起來。

 

我在你內，你在我內

“我是葡萄樹，你們是枝條；那住在我內，我也住在他內，他就結許多的果實，因為離了我，你們什麼也不能作”（若15，5）教宗方濟各明確指出：“這不只是單方面的主動，而是雙方面的，即我在祂內，祂在我內！”

碩果累累是為那些用心祈禱的人準備的，也就是說，他們在任何時候、任何地方、任何情況下都全身心地投入祈禱： "對我來說，祈禱是一種心靈的衝動，它是在試煉和歡樂中，感激和愛的簡單呼喊，它也是一種偉大的、超自然的東西，它使我的靈魂快樂，使我與耶穌結合在一起"（《靈心小史》，Ms C 25）"居住 "需要毅力。只有祈禱能把這種力量傳遞給我們。因此，祈禱就像水，滋養著藏在土裡的種子，而天主的恩寵是太陽，把種子引向光明和生命，使它成長，讓它結出果實。

聖母瑪利亞並沒有停止相信和堅持天父的旨意。"我是主的婢女，願照你的話成就於我"（路1,38），她承載著天主的承諾，如同肥沃的土地滋潤著種子一樣，因此她成為所有生命的母親。信德，首先是人對天主的依戀，同時也是一種靈魂和心靈的態度，即完全信任天主，並服從祂的旨意。在這基礎上，祈禱的果實才得以誕生和保持。

 

代禱

教宗方濟各告訴我們，代禱包括 "成為天主和人類之間的橋樑”。因此，聖經通常描述梅瑟 "雙手伸向天，伸向天主，仿佛是在天地之間架起一座橋樑。他對天主的信賴與他對其子民的父愛之情融為一體，使他與其子民休戚與共。”對我們來說也是如此，我們希望在祈禱中關愛我們的近人，直至與他們一同受苦和哭泣。像梅瑟一樣，由於我們對天主的信賴，我們將因此與我們的人類兄弟姐妹休戚與共。只有鍥而不捨的祈禱，典型的一顆真愛和堅信的心，才能夠抵禦灰心和判斷的誘惑。這就是梅瑟所做的：在他的人民沉淪於罪惡，否認他和他的天主時，梅瑟仍然與天主託付給他的人民休戚與共，為他們代禱（參見出32：11-14）。

我們的祈禱要嫁接到耶穌的偉大代禱上。這樣才會有成果，因為耶穌已經戰勝了死亡和罪惡，他已經戰勝了所有的障礙。我們的肉眼常常看不到這一點，但憑著信德，我們知道基督是勝利者，他俯聽我們的每一個祈禱。

 

讚頌

也許我們不能衡量讚美的力量及其效果。坎塔拉梅薩山（Cantalamessa）神父說："聖神最大的神跡不僅是在回應我們的祈求，而是在回應我們的讚美，特別是在考驗時。這表明恩寵已經強于自然”。他繼續說："保祿和息拉在監獄裡的神跡——以及三個年輕人在爐子裡的神跡——在多種情況下以無數的方式重複出現（......）'試著相信'是莫林.凱勒斯在《從監獄到讚美》這本書中對讀者的建議”。是的，讓我們嘗試，讓我們相信，讓我們與懷疑作鬥爭! 我們常常不能認識到天主的回應。祂的回應可能是矛盾的，這是事實......但讓我們記住，讚美是一種極其富有成效的祈禱形式。

是的，祈禱的力量是偉大的，即使很多時候，它被隱藏在肉眼之下......沒有任何真誠與帶著信心的祈禱會失去。天主附身於謙卑的人，祂聆聽他們的祈禱。天主附身聆聽我們的祈禱。也許耶穌在提醒我們，就像祂對那些看到自己的祈禱失敗而感到羞愧的門徒所做的那樣，有些勝利只有通過祈禱和禁食才能獲得......

 

語錄

“作為信友，我們相信祈禱是一種真正的力量，它向天主敞開世界。我們相信天主會傾聽並可以在歷史上採取行動。”教宗本篤十六

 

更深一步…

“吸引好天主最多恩惠的，是感恩。如果我們感謝祂的祝福，祂就會被感動，並會迅速給予更多的祝福，如果我們再次以同樣的方式感謝祂，祂的恩寵就會成倍增加，無法計算！我有過這樣的經歷，試試就知道了！”（聖女小德蘭）讓我們試試看吧！

 

書籍 :

莫林.凱勒斯“從監獄到讚美”網路上可以找到中文電子書：http://cclw.net/book/cjydzm/htm/main.html

 

簡報的作者

這些文章取自天主教真福團內部傳閱的期刊“祂在這”。文章作者不定，有團體內的神父、教友、修士修女等，他們共同的渴望是激發祈禱生活，這是團體的召叫也是每一位基督徒的召叫。所以，我們很高興和大家分享這些簡單的文章

2004年 默主歌耶(Medjugorje)訊息

 

天主教真福團唐德萊修女參照英法文正版翻譯

 

2004-1-25

親愛的孩子們，今天我再次邀請你們祈禱。小孩子們，要特別為那些還不認識天主之愛的人祈禱。祈求他們的心能夠敞開，更接近我的心和我聖子耶穌的心，以便我們能把他們轉化成充滿和平與愛心的人。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-2-25

親愛的孩子們，今天我再一次，似乎是前所未有的呼籲你們，打開你們的心，接受我的訊息。小孩子們，做那些把靈魂引向天主的人，而不是把他們引開的人。我和你們在一起，我深愛著你們每一位。現在是補贖及悔改的時刻。我從內心深處要求你們全心屬於我，這樣你們就可以看到你們的天主是偉大的，因為衪賜給你們豐富的祝福和深切的平安。感謝你們回應我的呼籲！

 

2004-3-25

親愛的孩子們，今天我再一次要求你們向祈禱開放。特別在現在這個恩寵的時刻，小孩子們，打開你們的心，向十字架上的耶穌表達你們的愛。唯有如此，你們才能發現和平，而祈禱將從你們內心流向世界。小孩子們，你們要樹立榜樣，好激勵人心行善。我和你們在一起。我愛你們大家。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-4-25

親愛的孩子們，今天我再次邀請你們在謙卑和愛中更強烈地實踐我的訊息，以便聖神以祂的恩寵和力量充滿你們。唯有如此，你們才能為和平及寬恕做見證。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-5-25

親愛的孩子們，今天我再次鼓勵你們把自己奉獻給我的心及我聖子耶穌的心。唯有如此，你們才會一天比一天更屬於我，更彼此鼓勵成聖。這樣，喜樂將充滿你們的心，你們也將成為和平及愛情的使者。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-6-25

親愛的孩子們，今天我的心又充滿了喜樂。我渴望向你們說聲謝謝，因為你們讓我的計畫可以實現。你們每一位都很重要，因此，小孩子們，祈禱吧！同時和我一起為每一個悔改並成為和平工具的心而喜樂吧！祈禱小組是非常重要的。透過它們，小孩子們，我可以看到聖神在世界上的工作。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-7-25

親愛的孩子們，今天我再一次要求你們：請對我的訊息保持開放。小孩子們，我渴望把你們都帶到我子耶穌跟前。所以為了這緣故，你們要祈禱和守齋。我要求你們特別要為我的意向祈禱，這樣我就能把你們獻給耶穌，耶穌也就能因此改變你們，使你們的心向愛情開放。當你們心中有愛時，平安就會佔有你們的心。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-8-25

親愛的孩子們，我要求大家要從內心悔改。你們要如同我剛來到這裡的時候那樣，下決心徹底改變你們的生活。這樣你們才有力量跪拜在天主面前，向祂打開你們的心。天主會俯聽你們的祈禱。在天主面前，我為你們每一位祈禱。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-9-25

親愛的孩子們，今天我再呼求你們，在有仇恨的地方成為愛，在饑渴的地方成為食物。孩子們，敞開你們的心扉，慷慨地伸出你們的雙手，以便每一個造物都能透過你們感謝創造他們的天主。祈禱吧，孩子們！向天主的愛敞開你們的心。但如果你們不祈禱，你們的心就無法打開。因此，祈禱！祈禱！祈禱！感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-10-25

親愛的孩子們，這是家庭的恩寵時刻。因此我呼籲你們重振祈禱。願耶穌是你們家庭的核心。透過祈禱，學習熱愛聖潔的東西。效法聖人的生活，以便他們可以鼓勵你們，成為你們在成聖道路上的老師。願每一個家庭，在這沒有祈禱也沒有平安的世界裡，成為愛的見證。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-11-25

親愛的孩子們，在這段時間，我邀請你們大家為我的意向祈禱。小孩子們，尤其要為那些還不認識天主的愛，也不尋找救主天主的人祈禱。小孩子們，你們是我伸出的雙手，藉你們的榜樣，使他們接近我和我聖子的心。天主會透過各種恩寵和祝福來獎賞你們的。感謝你們回應我的呼籲。

 

2004-12-24

親愛的孩子們，我今天非常高興地再一次把我懷中的聖子耶穌帶給你們。祂祝福你們，並賜你們平安。孩子們，祈禱吧！在任何情況下，都要勇敢地為福音作證。這樣天主就會祝福你們，並賜給你們憑信心所求的一切。只要至高者允許，我就會一直和你們在一起。我以大愛為你們每一個人代禱。感謝你們回應我的呼籲。

祈禱生活：祈禱，平安之泉（第23期）

 

“我把平安留給你們，我將我的平安賜給你們；我所賜給你們的，不像世界所賜的一樣。”（若14，27）這平安，是耶穌自己本身，“和平之王”（依9，5）。在這“友誼的交換”，即祈禱中， 我們特別準備好迎接耶穌，也就是祂的平安，並在這一日中受益。

 

團結的根源

祈禱是團結的泉源，它避免我們失散，使我們整合（在正確的所謂反省祈禱中）。然後我們處於一種開放的狀態。身體不動，放鬆，幫助靈魂 "放下"。我們接受自己不再控制一切......讓其他人照顧我們！我們特別注意自己是在天主前。祈禱是擺脫，放下一段時間，一個“休止符”來休息! 我們有責任讓自己的心態開放，但最重要的是耶穌使我們整合："求禰指引我心，敬畏你的名"（聖詠86:11）或者用另一種翻譯："凝聚我的心......"。

在安靜的祈禱中，我們的心 "聚集"，"整合"；不那麼分散，不那麼以自我為中心，它可以更 "敬畏 "主的名字，也就是說，把自己 "置於他的羽翼下"，依賴祂的和平、溫柔、愛、寬恕的恩典，就像小雞依偎在母雞的翅膀下！擺脫不安和焦慮——這就是所謂默禱或簡單的凝視——我們知道（即使它是一種信德，而非感受和感覺），天主就在這！我們知道祂在看著我們，並以祂的愛覆蓋我們。我們在祂的手中是安全的。祂是我們在風暴中的堡壘（聖詠84：12）。祈禱堅強我們的信任，從而產生平安和喜樂，正如達尼爾先知書中的三個年輕人在熔爐中所經歷的那樣。這不是世界上的和平，那是沒有任何戰鬥的和平。我們的和平來自與神聖主人的親密，祂住在我們內，但同時也在外以愛包圍我們。

 

一個安全的避風港

祈禱的生活幫助我們更多地活在當下，不要不必要地去回顧過去或預測未來，也不要糾纏于向像天氣一樣多變的的情緒和印象！重要的是天主！祂不會改變......祈禱教我們把一切都帶到天主面前，甚至是我們內心變化無常的天氣！天主是我們的支撐，我們的太陽，普照我們的綠洲、沙漠、雲遊四海的思緒。正如聖女小德蘭在她的一首詩中寫道："在雲層之上/天空永遠是藍的/那是好天主統治的地方"。(詩集 52)。她也如此把自己比作小鳥，雖然沒有老鷹那樣的沉思力量，但常記住這點："大膽的交托，死盯著神聖的太陽......"

 

信任和交托

我們看到信任和交托是保持內心平安的良好土壤，即使是在暴風雨中。平安、信任和交托與聖神的果實密切相關，通過祈禱，我們將更加順服於聖神："你們要跟隨聖神的引導（......），聖神的果實是仁愛、喜樂、平安、忠信（......）"（參見迦5：16-24）。平安的敵人除了罪之外，就是是懷疑、擔憂、缺乏對聖神的順服......。聖保祿告訴我們："不要掛慮，只在一切事上，以懇求和祈禱，懷著感恩之心，向天主呈上你們的請求。這樣，天主那超乎各種意想的平安，必要在基督耶穌內固守你們的心思念慮。“(斐4:6-7）宗徒在這裡清楚地告訴我們，平安是祈禱的果實！ 讓我們不要忘記耶穌對瑪爾大說的話："瑪爾大！瑪爾大，你為許多事操心忙碌。其實需要的唯有一件。瑪利亞選擇了更好的一份，是不能從她奪去的。"（路10:41）。

耶穌強調了面對任何事情前都要與祂同在；祈禱是實現這一目標的最好方法，逐漸地讓祈禱反映在我們所有其他活動中。我們是否感覺到主的臨在並不是主要的，而是要讓自己沉浸在信德中，相信愛的太陽，平安的源泉，總是在身邊，而且我們首先必須以祂的臨在來滋養自己："靈魂沉浸在平安中，或者更好說，主通過祂的臨在讓靈魂沉浸在平安中"（聖女大德蘭《全德之路》31，2）。

 

新的生活方式

祈禱的生活使我們每天早上都向天主開放，聆聽祂的指引。我們不要掌握個人的計畫，而要跟隨天主的。我們慢慢地發現，而且學會一天一天的生活。儘管我們有我們的責任、工作、作息時間，然而卻要與它保持正確的距離，不要過度執著。如果有需要，知道如何改變，以適應突發事件，等等。

祈禱的人不是 "超人"，他與他的弱點、憂慮、缺陷、罪惡一起生活，但即使在生活的危險和痛苦中，他也習慣於依靠天主，就像基督邀請我們做的那樣："凡勞苦和負重擔的，你們都到我跟前來，我要使你們安息"（瑪11：28）。在表面的風浪下，祈禱的人知道他或她的中心是更深的。他的快樂、平靜和力量來自這個內在的主人。平安首先不是我們的心理狀態或努力的產物，而是聖神的恩賜，祂使我們以新的方式欣賞一切："你們不可與此世同化，反而應以更新的心思變化自己"（羅12:2）。

這種新的生活方式給了我們更多的保證，在面對生活的考驗和憂慮時更有耐力。我們的希望在於愛我們並給我們生命的那一位，祂承諾我們現在就可以享受到永恆的安息。

 

語錄

« 我細心地時時提醒自己處於天主的面前，甚至在工作期間，我也一直認為天主就在我身邊......我之前不安的靈魂，現在卻深深感到平安。» Laurent de la Résurrection

 

更深一步…

我以一種新的眼光為天主無條件地騰出時間（至少20分鐘）。我不把它當作一種 "義務"，而是一"庇護"，高興地讓自己被耶穌注視和愛。

書籍 :

-          雅各斐理著，符文玲，狄明德合譯，“內心平安之道”，光啟文化社出版

-          聖女小德蘭，靈心小史

-          聖女大德蘭，全德之路

 

簡報的作者

這些文章取自天主教真福團內部傳閱的期刊“祂在這”。文章作者不定，有團體內的神父、教友、修士修女等，他們共同的渴望是激發祈禱生活，這是團體的召叫也是每一位基督徒的召叫。所以，我們很高興和大家分享這些簡單的文章