以下文檔可以傳閱,條件是 : 1°) 不能改變任何字句;2°) 注明來自“默主歌耶的孩子們”以及其法文網頁 www.enfantsdemedjugorje.fr 中文電郵:teresamedj@gmail.com
博客:若2,5(mozhugeye.blogspot.com)或者QQ空間2523234686
2015年8月17日
親愛的默主歌耶孩子們,願耶穌與瑪利亞受讚美!1. 2015年8月2日,主日,美雅娜在藍十字架獲得她每月的神視。在場人數眾多,許多是來參加當地的青年節。顯現之後,美雅娜傳遞以下的訊息 :
『親愛的孩子們,我,如同愛孩子的媽媽,看到你們所處時代的困難。我看到你們的痛苦,但你們要知道,你們不是孤獨的。我的聖子和你們在一起。祂處處都在。你們看不到祂,但如果你們活出祂來,你們就能看到祂。
祂是照亮你們靈魂的光,帶給你們平安。祂是你們應該愛的教會。你們應該常為教會祈禱並捍衛她——不是以言語而是透過愛的行為。
我的孩子們,要使每一個人都能認識我的聖子,要使祂被人愛,因為我的聖子是真理,祂是由天主所生,是天主之子。不要浪費時間去前思後想的,你們將遠離真理。以一顆樸實的心去接受祂的話,實踐祂的話。如果你們活出祂的話,你們就會祈禱。如果你們活出祂的話,你們將會以一顆慈悲的心去愛,你們將會彼此相愛。當你們越有愛心,就會越遠離死亡。為那些在生活中實踐我聖子的話的人,懂得愛的人,死亡就是生命。我感謝你們!
祈禱能在你們的牧者身上看到我聖子。祈禱能在他們身上迎接(擁抱)我聖子。』
2. 在司鐸身上“擁抱”耶穌?(譯者注:法文用的Etreindre有擁抱的意思,但在最初翻譯時我用‘迎接’這詞。) 聖母在此所用的詞值得我們反思。當然,聖母不是要我們去擁抱司鐸們,而是更具意義及更深的事實。
擁抱耶穌,我們難道還有其他渴望嗎?而聖母邀請我們去做!如果耶穌就在我們眼前,我們將會跑去緊緊擁抱祂,不願意放手。如果祂痛苦地出現在我們前,我們將愛憐地擁抱祂,來安慰祂。我們將交換彼此的愛情。
現在讓我們回到司鐸身上。當然,我們會想到那些聖善的好神父,在他們身上很容易地看到耶穌。他們的疲倦、熱心、克己及語言......我們很容易地愛他們,願意以祈禱來減輕他們的疲勞。
聖母的話向我們肯定為司鐸祈禱,為他們做犧牲是令天主無限喜悅的事,就猶如擁抱耶穌般真實。聖母的這些話,重新喚起我們對司鐸的熱心及為他們祈禱的力量,為他們獻上我們的生命以聖化他們。
我發現上天特別選擇一些人來做這事,比如上個世紀,我們有Teresa Musco, 比約神父(Padre Pio), Conchita, 以及小德蘭等。但上天也呼籲所有的人!聖母向我們說:為司鐸們祈禱,把我們自己完全獻給他們。這就猶如擁抱耶穌!
但為一些在他們身上難以看到耶穌的司鐸們呢?這時信德是我們的救援。聖母向我們說,耶穌就是教會。我的天!今天的教會就是耶穌??我可以如此擁抱嗎?的確,教會是耶穌的淨配,在教會內孕育了許多聖人,有些是不為人知的。然而,教會也充滿了許多爛瘡疤!我們倒想跑得遠遠的,怎麼會去擁抱她呢?
但我深信,耶穌也在這些司鐸們身上;無論是聖善純潔的,帶領我們走向上天之路的司鐸,或是那些醜陋,傷害我們,令我們討厭的司鐸。我,一個罪人,我敢抱怨嗎?耶穌怎麼生活在這些神父身上,祂是如此純潔無邪?祂怎麼感覺?在這些司鐸身上,祂是如何痛苦受煎熬?不,我不要逃離這些發膿的創傷!
除了為司鐸及聖教會祈禱,為他們獻上我的生命之外,我不知道如何擁抱耶穌。在教會內,我們有許多美麗的靈性母親!讓我們彼此支持來愛教會!為她戰鬥,如同為自己的生命戰鬥。這是一個內心的戰鬥,如同我們在內心透過這些司鐸擁抱耶穌一樣。
3. 默主歌耶的檔案。直到目前,尚沒有什麼新的消息。羅馬還是夏天呢!
我願意在這裡摘錄美雅娜的見證,有關聖若望保祿二世的見證:
『在顯現剛開始時,一位神父對我說,教宗(當時還是若望保祿二世)對默主歌耶非常喜愛,因為顯現開始的兩個月前,教宗曾向聖母祈禱說:“我一個人做不到,因為南斯拉夫、捷克、波蘭等國家都是極權國家。我不能獨自一個人做。我需要您的説明!”之後,當他獲知聖母在南斯拉夫的一個小鄉村顯現時,他說:“啊!這是聖母回應我的祈禱。”』(2009,10月默主歌耶的一個回答問題會上)
8月2日,維亞納的順博恩樞機(Schönborn)給參加默主歌耶青年節的年輕人寄來了以下的訊息 :
『親愛的年輕人,你們再一次從四方八面聚集在默主歌耶!在這段時間,我和你們心連心,一塊祈禱。今天我們慶祝聖依納爵的瞻禮。聖人只有一個渴望:愈顯主榮!在一切事上,除了天主的愈大光榮和讚頌之外,沒有其他願望。這個激情結出了許多美麗的果實。最新的果實就是我們尊敬的方濟各教宗,第一個來自耶穌會的教宗。讓我們把他和他的使命交托給聖母。耶穌要我們學習聖依納爵,說道:“我在這裡!我們願意和妳共融,一起生活!”願天主祝福你們!願你們在默主歌耶的日子充滿了天主的祝福,和天主及祂的母親一起!我請求你們為將要舉辦的家庭會議祈禱!你們的順博恩樞機!』
對我來說,教宗對默主歌耶一直保持靜默是正面的跡象。我相信他等待好時機表達他的看法。一個有意思的小故事:今年6月17日,Douglas, 一位默主歌耶的熟客,在星期三教宗接見群眾時遇到了教宗。當時教宗正教導有關家庭的要裡。當天的福音是有關耶穌復活一位寡婦的兒子(路7,11-15)。Douglas有感而發,對教宗說:『親愛的教宗,這正是發生在默主歌耶的事。一些司鐸來到那裡,內心已死了。然而,在那裡,耶穌將他們復活了,並交給祂的母親!』教宗回答道:『我知道,我知道!』語氣非常肯定。
8月11日,神視者與堂口的方濟各會士見面,以談論默主歌耶的情況。瑪麗亞對我們說:『現在的情況有點混亂,我們需要一個明確指示。無論羅馬的決定是什麼,我都會很高興!我們沒有什麼好怕的,因為在默主歌耶有三件東西,沒有人可以拿走。那就是:基督山(Krizevac),顯現的山丘,以及祈禱。沒有人可以阻止我們祈禱。聖母看到人們心中沒有平安,因此她對我們說,“祈禱,祈禱,祈禱!願你們的生命成為祈禱!”』
4. 若厄(Joël)告訴我們一件改變他生命的事:
『我當時去默主歌耶完全是沒心的。我的生命已到黃昏。在我的行李裡面,裝滿了一生的糊塗、沮喪、失信,所有使未來悲觀的成分。
陪伴我們的是一位修士。人非常友善,但他的信念令我心煩。我是一名律師,充滿了理性思想。我習慣自己解決問題,不依賴其他人。我一抵達默主歌耶,就感覺到母親的臨在,非常強烈與溫柔,不容懷疑。我讓自己被帶領,而每一次,透過許多日常小事,我與近人的愛相遇。聖母照顧著我。她完全瞭解我們,知道我們需要什麼。
回到法國後,聖母繼續教導我。我渴望服務,在一些小事上幫忙。然而,對天主來說,肯定不是小事。雖然我做事不是很俐落,但卻受到別人的讚賞、寬容、愛情......在彌撒的時候,我越來越感覺需要緊緊地望著被舉揚的耶穌聖體,熱心朝拜祂。
那位曾經陪伴我們的修士被聖為神父了。他在我們的堂口舉行首祭。我跪下閉上眼睛。當在舉揚聖體時,我張開眼睛一看,大吃一驚。神父逐漸“消失”了,而耶穌取了他的位,祂的門徒圍繞在祂四周。同時,教友們還繼續留在那裡。我也看到許多天使。他們朝拜這場景,其實這就是最後晚餐!最讓我吃驚的是,這場景是活動,不是靜態的!除了感覺非常美之外,還有一種無限的愛與平安,遮掩了我們生活中的滄桑!我的感覺是如此好,真不願意離開。這不是幻想。我一點也不懷疑它是真實的。
慢慢地,一切恢復如之前的情形。然而,我永遠也忘不了這次與生活耶穌的相遇。從此,我參與神聖感恩祭的方式就完全不一樣了。』
若厄的這些話,如同一支針提醒我們接受基督在聖體聖事中所賜給的無限恩惠。我相信朝拜聖體將拯救今天迷失的世界。今天教會內24小時朝拜聖體的小堂越來越多,這不是偶然的。當我們朝拜耶穌時,首先是祂在看我們。祂造主的眼光重造我們內心。祂把我們緊張與分裂的生命重新整合,重現原先的美麗,讓我們能夠去愛。如此,祂恢復我們內心的平安,使我們成為在天主偉大計畫中真正的自己。總之,祂無限溫柔地再造我們。這是伯多祿背棄了基督後,基督看著他的眼光,使到這位宗徒成為“聖”伯多祿。一個眼光就足夠了!但這是如何的眼光啊!
懂得法文的朋友,可以看厄瑪努耳修女40分鐘的視頻——“如何活出彌撒聖祭” : http://www.enfantsdemedjugorje.fr/index.php/le-direct-du-3.html
6. 以下視頻內容有關今年默主歌耶青年節的相片及歌曲。有大約550位司鐸陪伴這些青年:https://www.youtube.com/watch?v=lOU5BCzhQcs
(中國的朋友可能看不了。如果有朋友知道如何把視頻上載道優酷,請轉發給我。謝謝。)
7. 維卡(Vicka)生病了!今年三月,維卡去了羅馬接受手術。這是她第四次接受脊椎手術。她的脊椎受過許多次傷(跌倒或受擊傷),情況非常不好。目前,她在克羅埃西亞接受治療,不知後果如何。讓我們一起為她祈禱。如果這是天主的計畫,願她恢復健康,再回來為朝聖者服務!她的使命是為病者祈禱,為他們獲得許多治癒。現在就讓我們為她祈禱!
親愛的聖母,您是我們喜樂之緣,生命之曙光,上天之門。您從來不厭倦地愛。有您做我們的母親,是多幸福啊!
厄瑪努耳修女寫+
德萊修女翻譯
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PS 1. 厄瑪努耳修女在美國St. Louis (Missouri)的福傳錄影(英文): https://sremmanuel.org/video/
PS 2. 好書介紹。請注意:請直接和指定的負責人聯繫。
- 【煉靈的奇妙秘密】厄瑪努耳修女訪問瑪利亞西瑪。(繁體版)
- 【透過聖母奉獻自己給天主聖三】的33天退省。(簡體版)
- 【看,你的母親】,為青少年準備的奉獻書,圖文並茂。(繁體版)。每本50元,另加寄費。
- 【聖高比神父奉獻聖母禱文】祈禱卡。
- 【萬花筒】(澳門一位畫家以圖畫表達小德蘭靈修,清新美麗)
- 【內心平安之道】(繁體版)臺灣光啟社
- 【做個真正自由的基督徒】(繁體版)臺灣光啟社
以上書籍聯繫hpzh1981624@gmail.com或teresamedj@gmail.com
- 【給9歲到97歲的小孩子說默主歌耶的故事】(簡體版)
- 【默主歌耶,隱藏的嬰孩】(簡體版)
- 【白冷的瑪利安】(簡體版)(真福瑪利安將在5月17日在羅馬封聖!這是所知道的唯一介紹她的中文書)
- 【心的勝利】厄瑪努耳修女寫。這本新書給這個疲倦的世界帶來希望!法文版本已經是暢銷書!
- 及其他廣東話的CD
以上書籍聯繫
mozhugeye@gmail.com- 【瑪德羅賓的生活】瑪德羅賓是法國知名的密契者,50年除了聖體不食不喝也不能眠。她對近代教會,特別是法國教會影響巨大。這是所知的僅有一本有關瑪德羅賓的中文翻譯。歡迎有興趣者寫信到QQ 1691224391索取。每本10元。
-
【內心平安之道】(簡體版),上海光啟社
-
【做個真正自由的基督徒】(簡體版),上海光啟社
-
【內心平安之道】(繁體版)臺灣光啟社
-
【做個真正自由的基督徒】(繁體版)臺灣光啟社
【心的勝利】(繁體版)厄瑪奴耳修女寫,方濟譯,臺灣聞道出版社。這本書也可網購
http://www.m.sanmin.com.tw/product/index/004492735
PS3. 有興趣知道以前的默主歌耶訊息者,可到注明的博客/空間尋找或來信詢問。英文的訊息可以在以下網站找到http://www.medjugorje.com/
PS4. 要給聖母寫信嗎?請寄到以下地址:"Reine de la Paix", BP 2157, F- 06103 Nice cedex, France. 我們將把信件交給其中一位神視者。
PS5. 默主歌耶朝聖?明年6月。請寫信到mozhugeye@gmail.com詢問詳情。
PS 6.願意每月得到默主歌耶訊息及厄瑪奴耳修女的“致默主歌耶孩子的信件”者,可寫信到以下不同電郵位址:
法文, gospa.fr@gmail.com - 英文, commentscom@gmail.com
義大利文, vannalvisepg@gmail.com - 西班牙文, gisele_riverti@gmail.com
荷蘭文, gclaes@scarlet.be - 克羅埃西亞文, djeca.medjugorja@gmail.com
葡萄牙文 medjugorje.portugal@gmail.com - 中文, teresamedj@gmail.com
如果您突然間收不到我們的訊息,請再寄給我們您的電郵地址。或者您的電腦把群發檔當成是垃圾檔處理了。
没有评论:
发表评论