若2,5: 致默主歌耶孩子們的信，2012年12月31日

默主歌耶的孩子們 2012

以下文檔可以傳閱，條件是 : 1°) 不能改變任何字句；2°) 注明來自“默主歌耶的孩子們”以及其法文網頁 www.enfantsdemedjugorje.fr 中文電郵：teresamedj@gmail.com 博客：http://mozhugeye.blogspot/或者百度空间-小小毛驴

2012年12月31日

親愛的默主歌耶孩子們，願耶穌瑪利亞受讚美！

1. 今年的聖誕夜，聖母與往常不一樣，她在顯現的整個過程中一直保持靜默，反而是嬰兒耶穌開口說話。這讓神視者瑪利亞感到非常驚奇，她是如此受驚，以致顯現之後，幾乎不能和我們說話。當時在場的就只有我們幾個翻譯員和朋友。

你們聽過初生嬰兒說話嗎？這非同尋常的事發生在默主歌耶！在過去的30年顯現，也從來沒發生如此的事。神視者瑪利亞告訴我們說，雖然耶穌以初生嬰兒的樣子顯現，但祂的話帶有權威！

祂說：『我是你們的平安。按我的誡命生活！』

看，這是嚴重的事！我們不能不自問道：『為什麼？』我也不知道。但有一件事我們必須知道，就是天主降生成嬰兒，以如此簡單明了的話告訴我們，這表示全世界都應該聽到！世界沒有平安，除非我們把祂——耶穌——放在首要地位。為得到我們追尋的寶貴平安，很簡單：按天主的誡命生活。

12月25日的顯現之後，許多人開始詢問、解釋這次顯現的意義。其實，沒有人可以確定，甚至神視者本身都不知道是否表示顯現將結束。可以確定的是，我們每天離顯現結束的日子少了24小時。但是，切莫擔憂不確定的事！讓我們把注意力放在重要的事上，即耶穌的話。祂的呼籲非常短，但簡單明了，清澈如翡翠！我的角色只是要告訴大家：『祂無論吩咐你們什麼，你們就作什麼。』

讓我們溫習重點——天主的誡命，從舊約天主對梅瑟所說的（申5，7-21）開始：

除我以外，你不可有別的神。

你不可為自己雕刻偶像，或製造任何上天下地，或地下水中所有各物的形像。你不可叩拜，也不可事奉這樣的偶像。
你不可妄呼上主，你天主的名，因為上主決不放過妄呼他名的人。
當照上主，你的天主吩咐的，遵守安息日，奉為聖日。六天你當勞作，做你一切工作；第七天是上主你天主的安息日，你和你的子女、僕婢、牛驢、你所有的牲畜，以及住在你城內的外方人，都不應做任何工作，好使你的僕婢能和你一樣獲得安息。
應照上主你的天主吩咐你的，孝敬你的父母，好使你能享高壽，並在上主你的天主賜給你的土地內，獲享幸福。
不可殺人。
不可姦淫。
不可偷盜。
不可作假見證害你的近人。
不可貪戀你近人的妻子；
不可貪圖你近人的房屋、田地、僕婢、牛驢，以及屬於你近人的一切事物。」

福音也記載一位經師詢問耶穌道：『一切誡命中，那一條是第一條呢﹖』

耶穌回答道：

「第一條是：『以色列！你要聽！上主我們的天主是唯一的天主。你應當全心、全靈、全意、全力愛上主，你的天主。』第二條是：『你應當愛近人如你自己。』再沒有別的誡命比這兩條更大的了。」 (谷12, 28-31

『所以，誰若廢除這些誡命中最小的一條，也這樣教訓人，在天國裏，他將稱為最小的；但誰若實行，也這樣教訓人，這人在天國裏將稱為大的。』（瑪5，19）

聖母告訴我們說：『親愛的孩子們，如果你們不按天主的誡命生活、不捨棄罪惡、不把彌撒放在生命中，我無法幫助你們。』

2 – 12月28日，我們聚集在藍十字架下，與伊凡一起祈禱。當聖母顯現時，說了以下的訊息：

« 親愛的孩子們，今天我再一次呼籲你們要喜樂。我再重複說，你們要喜樂！同時，我要你們負責任。親愛的孩子們，負起責任接受我的訊息並且將之生活出來。藉我的訊息，我渴望帶領你們到我聖子前。這些年，我和你們在一起，我的手指向耶穌——我的聖子。我渴望把你們引到祂跟前。因此，接下來的這幾天，願你們自問這問題——我也要問你們這個問題：『為使我的心更接近耶穌，我應該做什麼？』願這問題是你們的指南針。問一問自己：『我應該捨棄什麼？為使我的心更接近耶穌，我應該拒絕什麼？』親愛的孩子們，祈禱吧！我將為你們祈禱以便你們心中的答案是：『是，我願意更接近耶穌 !』親愛的孩子們，謝謝你們今天再一次回應我的呼籲。 ».

3 – 在默主歌耶的真福團有這麼一個傳統：每年12月31日或1月1日，我們都為過去一年所得到的恩寵與祝福而感謝天主與聖母瑪利亞。我們用手寫下50個具體原因。一些新來的人會驚呼道：『50個！！？？』但他們多數很自動地做了，並且發現寫完了50個感恩之外，還有新的浮現！試試看，因為你的護守天使會幫忙你回想過去一年所得的一切恩寵與祝福！（譯者建議：不妨在農曆年創造這個傳統，和家裡的孩子或是堂口的教友一起做，使除夕夜晚成為一個感恩之夜！）（注一）

4 – 你們知道你們今年的聖人嗎 ?

相信你們已經知道我們這個傳統，就是每年有一個聖人陪伴我們。不是我們選擇這些聖人，而是他們選擇我們：一位天上的聖人等著做你們的朋友！我們建議您把在我博客內的聖人名單列印。（若堂區或祈禱小組的人數不多，可以從中挑選一些比較熟悉的。）之後，把這些名單剪成小紙條，放在一個籃子內。讓大家祈禱，祈求聖神，之後每人從籃子中挑一個紙條。

在今天的世界，我們特別需要有一位天上的朋友來幫助我們。這不是‘好玩’，而是必須的，因為我們面對一個‘屬靈的爭戰’，要危害我們靈魂的敵人為數不少！

這個傳統其實在教會內已經有其歷史。波蘭的聖傅天娜當年在修院內已經這麼做了。在默主歌耶，聖母多次提醒我們要認識聖人的生平，以他們為我們靈修路上的榜樣！

我們每日被來自傳媒及網絡的各種訊息轟炸，但聖人們的訊息是正面、有建設性及安慰人心的。它鼓勵並帶領我們走向正確的道路。因為聖德是我們唯一的未來！

厄瑪奴耳修女+

德萊翻譯

注一：澳門的真福團有另一個福音化華人傳統的方法：每年農曆春節在紅包內放入聖經的話。方法很簡單，把聖言打印之後，剪成小紙條放在紅包內。當派送紅包給親朋好友時，也把天主的祝福帶給他們。

注二：不知要送什麼禮物給朋友？我們有以下書籍，有興趣者可來信。費用方面自由捐獻。

ü 【煉靈的奇妙秘密】厄瑪努耳修女訪問瑪利亞西瑪。

ü 【透過聖母奉獻自己給天主聖三】的33天退省。

ü 【看，你的母親】，為青少年準備的奉獻書。

注三：您願意寫信給聖母嗎？請把信件寄到"Reine de la Paix", BP 2157, F 06103 Nice cedex, France（法國）我們將為您轉達給其中一位神視者。

注四：http://www.medjugorje.hr/fr/multimedia/tv-web/ 默主歌耶晚上祈禱會直播。注意時差！